Returns the word sounding at at when it belongs to ofLines.
Constraining the result prevents a final playback tick from highlighting a word in the following piece.
timings must be sorted in passage and non-overlapping time order.